SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Błonie

Audiobook

In basket

rate

Dwaj panowie z Werony / [oryginał] William Shakespeare ; adaptacja: Macaw Books ; przekład: Marta Szelichowska. - [Piaseczno] : Tandem : Storybox.pl, [2021]. - 1 płyt audio (CD) (15 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Author

Books Macaw Autor Szelichowska-Kiziniewicz Marta Tłumaczenie Dragun Jacek Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Shakespeare, William (1564-1616). Mężczyzna Miłość Przyjaźń Werona (Włochy)

Genre/Form

Adaptacja literacka Komedia

„Dwaj panowie z Werony” to podobno pierwsza komedia Williama Szekspira i prawdopodobnie pierwsza sztuka jego autorstwa. Opowiada o dwóch nierozłącznych przyjaciołach, Walencju i Proteju, którzy zakochują się w tej samej kobiecie. Mimo że ich przyjaźń wystawiona jest na ciężką próbę, udaje im się przezwyciężyć problemy i pozostać przyjaciółmi.

Krótka narracyjna wersja sztuki została dostosowana do potrzeb młodego czytelnika. Może być słuchana przez dzieci samodzielnie lub w towarzystwie rodziców chcących wyjaśnić swym pociechom dodatkowe zawiłości dzieła Szekspira. Może być także wykorzystana przez nauczycieli jako pomoc w nauce.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Błonie

There are copies available to loan: sygn. K.III (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Two gentlemen of Verona, 2012

General note

Czas trwania: 15 min.

Tytuł oryginału: The two gentlemen of Verona.

Participant or performer note

Czyta: Jacek Dragun.

System details note

Nagranie w formacie mp3.